Nombre común en catalán : Abella d'alzinar.
Distribución por provincias : Barcelona. Castellón. Gerona. Islas Baleares. Tarragona.
Distribución por islas : Mallorca. Menorca.
Distribución general : Pluriregional
Época de floración : Mayo. Junio. Julio.
Formas vitales : Geófito.
Hábitat : Encinares y matorrales sombríos.
Categoria IUCN : Poco preocupante
Características : Esta es una orquídea propia de los encinares de montaña, en zonas húmedas y sombrías. No tienen la típica roseta de hojas basales de muchas orquídeas, sino que se encuentran formando un tallo erecto con algunas pequeñas hojas, y que desarrolla una espiga de flores en la parte superior. Las flores pueden ser un poco pubescentes, nunca erectas (como en el género Cephalantera que vive también en los encinares). El ovario de las flores está cubierto de pelos, este carácter permite diferenciarlo de Epipactis helleborine, que también ha sido citada estos bosques, y que tiene el ovario sin pelos. Florece casi en verano.